🇩🇪 Falls du dein Projekt noch nicht eingereicht hast, kannst du das noch bis zum ❗️Ende der Woche❗️ auf unserer Website output-dd.de tun. Wie jedes Jahr freuen wir uns auf auf vielfältige Einreichungen. 💡💻😄

🇬🇧 If you have not submitted your project yet, you can still do so until the ❗️end of the week❗️ on our website output-dd.de. As every year, we look forward to receiving a diverse range of submissions. 💡💻😄

🇩🇪 Wir würden es LIEBEN, dich und dein Projekt bei OUTPUT zu sehen. Mehr Infos zur Anmeldung findest du unter output-dd.de/ ❤️

🇬🇧 We’d LOVE to see you and your project at OUTPUT. Learn more about how to submit your entry at output-dd.de/ ❤️

🇩🇪 Du würdest gerne dein Projekt bei OUTPUT vorstellen, der klassische Fachvortrag ist aber nichts für dich? Dann ist unser Science Slam vielleicht das Richtige für dich. Hier kannst du locker leicht über die Hürden deines letzten Projekts berichten oder mit Wort und Witz ein spannendes Thema präsentieren. Aber egal ob du dich für den Science Slam oder für einen Fachvortrag interessierst, das OUTPUT-Team freut sich auf deinen Beitrag. Mehr Infos und die Anmeldung findet ihr auf unserer Website output-dd.de.

🇬🇧 Would you like to present your project at OUTPUT, but the classic presentation is not for you? Then our ‚Science Slam‘ might be the right thing for you. You can report on the hurdles of your latest project or present an exciting topic with wit and wisdom. But whether you are interested in the science slam or a lecture, the OUTPUT team looks forward to your contribution. For more information and to register, please visit our website output-dd.de.

🇩🇪 Level 0 und 1 habt ihr schon gemeistert? Und ihr habt sogar schon einen Prototypen oder ein fertiges Produkt, dass ihr vorstellen möchtet? Dann reicht doch ein Demo-Video ein, welches zum OUTPUT-Tag in unserem OUTPUT-Kino gezeigt wird. Mehr Informationen dazu findet ihr auf unserer Website https://output-dd.de/ .

🇬🇧 You already mastered levels 0 and 1 ? And you already have a prototype or a ready-to-go project that you want to present? If so, you can now submit your demo video, which will be shown on OUTPUT Day in our OUTPUT Cinema. You will find more information on our website https://output-dd.de/ .

🇩🇪 Gib deinen INPUT für OUTPUT 2024! Du möchtest dein Projekt oder deine Abschlussarbeit auf der diesjährigen Veranstaltung vorstellen? Melde dich hierfür auf unserer Webseite https://output-dd.de/ an, falls du es noch nicht getan hast, und fülle das Anmeldeformular aus. Wir freuen uns auf deinen Beitrag zur OUTPUT 2024!

🇬🇧 Give your INPUT for OUTPUT 2024! Would you like to present your project or thesis at this year’s event? Register on our website https://output-dd.de/ if you haven’t already done so and fill out the registration form. We look forward to your contribution to OUTPUT 2024!